Nordlichter
Die letzten beiden Nächte hat „Lady Aurora“ über dem Kennel getanzt. Nehmt euch einen Moment Zeit und genießt.


Die letzten beiden Nächte hat „Lady Aurora“ über dem Kennel getanzt. Nehmt euch einen Moment Zeit und genießt.


The last two nights „Lady Aurora“ was dancing over the dog kennel. Take a moment and enjoy.


Während es etwas weiter im Norden schon Schnee gab ❄️ wurden unsere Trainingspläne über den Haufen geschmissen bei sehr warmen Temperaturen um 12° und einer sehr hohen Luftfeuchtigkeit ☁️💦 klar, wir sind mit unseren Plänen sowieso sehr flexibel, weil wir sie immer an die Bedürfnisse unserer Hunde anpassen, speziell der Puppies, die noch nicht ausgewachsen sind. Aber nach zwei geplanten Pausentagen hatten wir uns eigentlich darauf gefreut, die Hunde am Wochenende wieder fahren zu können. Na gut, so haben wir ein bisschen die Zeit zusammen im Freilauf genossen.
Und was ihr vielleicht schon auf Instagram gesehen habt: wir haben ein neues Familienmitglied. Sein Name ist Olaf. Er ist sechs Jahre alt und kommt ursprünglich aus einem kleinen Rennkennel in Norwegen. Seit diesem Sommer war er in Schweden in einem mittelgroßen Kennel, aber es hat sich gezeigt, dass er sich mit zu vielen Hunden um ihn herum nicht wirklich wohl fühlt. Daher wurden wir gefragt, ob wir ihn nehmen möchten… und schaut euch den tollen Körper, die besondere Farbe und – das Beste von allem – dieses Lachen an. Könntet ihr da widerstehen?
Im Moment ist Olaf mit Lumene zusammen, die ist nicht ganz so verrückt wie unsere Puppies. Und vom ersten Schritt in den Zwinger schien es so als fühle er sich zu Hause 🥰 er kann nicht genug Streicheleinheiten bekommen, also wird er wohl einer der Gästelieblinge im Winter 😉




While there was snow ❄️ a bit more in the north the last days our training plan was smashed because of very warm temperatures around 12° and high humidity in the air ☁️💦 of course, we are anyway very flexible with the plan because everything is adapted to the needs of our dogs, especially the puppies who are not completely grown up yet. But after two planned resting days we were looking forward to run them on the weekend. Ok, instead we enjoyed some time in the free run together.
And what you might have already seen on Instagram: we have a new family member. His name is Olaf. He is six years old and originally from a small race kennel in Norway. He has been in Sweden since this summer in a medium sized kennel but it turned out that he doesn’t feel comfortable with too many dogs around him. So, we were asked if we want to take him… and look at his nice body, special fur color, and best of all: his smile. Could you regret?
For the moment he stays together with Lumene who is not as crazy as the puppies and from the first step into the cage it seemed as he feels home 🥰 he can’t get enough cuddles, so he might probably be one of the favourite guest dogs in winter 😉



